Tracy Reilly, MLS